Soku AILocalize Ad Copy for New Markets
Rewrites your ads for new languages and cultures — local idioms, offers, and social proof — not machine translation of English copy.
The prompt
Localize our 5 best-performing ads for the Saudi market: Arabic copy that actually sounds native, culturally right visuals notes, and offers that fit local buying habits.
Swap the bracketed placeholders for your own brand, competitors, or numbers — Soku picks up the rest from your connected accounts.
Works with
How it works
- 1
Connect your stack
Link the accounts this use case touches — ad platforms, analytics, or search data. One-time OAuth, read access by default.
- 2
Send the prompt
Paste the prompt as-is or adapt it to your business. Soku plans the task, pulls your real data, and gets to work.
- 3
Review and approve
Soku shows its findings and any proposed changes before anything goes live. You stay in control of every write action.
- 4
Put it on a schedule
Liked the result? Tell Soku to run it weekly or monthly — it becomes a standing automation with results delivered to you.
More Creative Generation use cases
Turn a Product Photo Into a Video Ad
Takes a single product photo and produces a scroll-stopping video ad — scenes, motion, text overlays, and music — sized for every placement.
Generate New Variants From Your Winning Ad
Deconstructs why your best ad works — hook, angle, format — and produces fresh variants that keep the winning elements while fighting fatigue.
Write a Batch of UGC Scripts
Writes creator-ready UGC scripts — hooks, beats, b-roll notes, and CTAs — across proven frameworks like problem-agitate-solve and 3 reasons why.
Adapt One Creative to Every Placement
Takes your hero creative and produces correctly-sized, natively-formatted versions for Feed, Stories, Reels, TikTok, Shorts, and display.
